武汉小学生用英语吟诵《将进酒》，讲述“武汉的桥”

当前位置：首页 > 滚动 > 正文

武汉小学生用英语吟诵《将进酒》，讲述“武汉的桥”

来源 : 长江日报时间：2023-05-21 21:15:09

【资料图】

长江日报大武汉客户端5月21日讯如何引导孩子们用英语讲好中国故事，自信地展示中国的优秀文化？21日，记者从武昌中华路小学了解到，该校3个校区开展了为期一个月的“用英语讲好中国故事·国际文化艺术节”。学生们用中英文对照的形式书写唐诗宋词，开展“英语达人秀”活动，学校为学生们搭建了主题为“我家就在长江边”的大型展演活动。在活动中，学生们用中英文结合的方式吟诵《将进酒》《满江红》等古诗词，用英文情景剧的方式演绎武汉桥的故事，用多种语言演唱《茉莉花》等。流畅的英语表达和自信阳光的演绎，让在场来自多个国家的外教老师和留学生们频频点赞。

记者了解到，在武昌建城1800年之际，学校3个校区开展了为期一个月的“用英语讲好中国故事·国际文化艺术节”，旨在让孩子们看见更大的世界。在这一个月里，学校开展了“中英文书写”与“万人写中华”的硬笔、软笔书法比赛，共收到作品上千幅。校园里挂满了学生们的画作和中英文书法作品，学生们用笔和多种语言“讲述”家乡武昌的故事。

5月19日下午，来自武昌中华路小学3个校区的近500名师生呈现了一场主题为《我家就在长江边》的大型展演活动。整场活动共分为“序幕”“我爱我家我爱我城”“中国文化世界表达”“融汇中西拥抱未来”“尾声”5个章节，纪念武昌建城1800周年，并以此来激发学生做具有中国情怀、国际视野和跨文化沟通能力的时代新人。

黄鹤楼下，铿锵吟诵；长江之滨，快板说桥……师生们用中英文结合的方式，讲述了“一桥飞架南北”——武汉长江大桥的建设故事，并重现了长江大桥通车时，人们欢呼雀跃奔走相告的场景。花木兰替父从军、岳飞精忠报国等中国故事被学生们改编成英文情景剧进行生动演绎。活动中，学生们还进行了传统英文话剧的演绎，多语种联唱《茉莉花》……来自俄罗斯、西班牙、英国等多个国家的留学生和外教在现场看得津津有味，也纷纷加入联唱环节。

该校校长罗宏文说，近年来，武昌区教育局着力开展“国际理解教育”工作。武昌中华路小学作为重点打造学校，着力开发国际多元文化、具有地方特色的校本课程和活动课程，积极开展以本土文化认同为基础的教育实践。这场活动是孩子们学习成果的阶段性展示，也为新时代国际理解教育的理念和思想提供了新的思考。（文｜长江日报记者杨枫通讯员李季夏惠图｜长江日报记者杨枫）

【编辑：邓腊秀】

X 关闭

精心推荐

武汉小学生用英语吟诵《将进酒》，讲述“武汉的桥”